【素材】
（本・記事・章タイトル・著者など）
老子 第42章
【引っかかった点】
（引用 or 要約を1〜3行）
注釈 七 人之所悪 「悪」は嫌悪の意味。この句以降は前半部分と文章がつながらず、39章の錯簡という説がある。
【最初の反応】
（読んだ瞬間に浮かんだ感情・思考）
つながるのでは？
【なぜ引っかかったか】
万物には陰陽があり、それが揺れ動き調和する。
人は、弧で寡少で利益を生まない物を憎むが、
その性質をもつ、王侯になりたい。
まさに陰と陽が交錯する事例じゃないか？
【今の仮結論】
（今の段階での整理）
以上のところを以て、先に出た文が教訓で在り、
老子は、その考えを教え伝える師となりたいと読めるのでは？
大切なのは、つながるかどうかではなく、老子のここでの
伝えたいことは何なのか？という事ではないか。
一旦、私なりに全文を意訳する。
「道は一を生じ、一は二を生じ、二は三を生じ、三は万物を
生じさせる。万物は、”陰”を負い、”陽”を抱き、揺れ動く
ことによって、調和を作る。
人々の憎むところは、ただ孤独で寡少で穀を為さない（不穀）
つまりは、生産性のない物である。だが、王侯貴族は、
孤独で、過小で、生産性がないが、皆がなりたいものである。
だから、物というのは、損をしたとしても益があることも
あるし、益があると思っても損することもある。
このように、昔から言われている教訓を、私もまたあなた達に
教えていこう。強暴な者は、自分の死に方を選べない。
こう言う教訓を、教えの土台にしたいものだ。」
私の意訳は以上です。
少し自分の解釈に寄せすぎたかもしれません。
ただ、物事には良い部分も悪い部分もあり、それが調和されるという事。
つまりは、外面だけで判断するのは危険なのかなと思います。
王侯貴族の華美な生活に、皆憧れるけど、
本質は、孤独で在り、希少な地位である故に、権力闘争で狙われ
死と隣り合わせで在り、百姓よりは生産性は無く、
生きている意味を感じづらい立場なのかもしれません。
一方で、老子のいう「道」に適った生き方をすると、一が二に
二が三に、三が万物になる、生産性の塊のような生き方になる。
一見素朴で、得る物のない「道」のような生き方は、
「陰」の様で「陽」であり、そして揺れ動き調和していく。
老子はそのような教訓を後世に伝えたかったのかもしれません。
【行動・意識への接続（1つだけ）】
（明日から意識することを1つ）
ＳＮＳに毒されると、整形やステロイドによる筋力増強や
富貴である事を示すための豪遊が、正しい事の様に感じます。
けれども、生き方に無理が生じると、調和が乱れます。
無理にゆがめた体は、日が経てば大きな歪みが表に出ますし、
薬品で歪めた、体のバランスは、結果、それなしでは
機能できないレベルまで、体を弱くします。
ステロイドの悪いところの一つは、自分で必要なホルモンを
生成できなくなることと言われています。
豪遊も慣れると、もっと強い刺激が必要となり、平穏で
価値ある時間を楽しめなくなります。
強い刺激の行き着く先は、身の破滅の絡む遊びになります。
生きるか死ぬかのスリルに勝るものは無いからです。
見栄えの良さを遠ざけろとは言いません。
ただ、長い視野でそのような人々がどうなったか、
これは、短いスパンで追ってもわかります。
銀座でずっと遊んでいる人はごく少数で、入れ替わりが激しい。
そして、歴史の人物を見れば、学べます。
【保留メモ】
（今は結論を出さない問い）
「道」の具体的な学び方、追求の仕方を追いかけても面白いかも。
コメント